Totalmente doblado al castellano, olvídate de subtítulos y conversaciones en inglés, Jak & Daxter esta totalmente traducido y esto se agradece enormemente ya que los personajes nos ofrecen pistas valiosas para conseguir nuestro objetivo.

Los efectos FX no desentonan en absoluto con el resto del juego, Jak realiza gran cantidad de acciones, cada una de ellas con su efecto, no es lo mismo andar por la selva que por la playa. La banda sonora pasa desapercibida, algo importante ya que el juego requiere concentración y largas horas frente al televisor, ¿quien no ha sufrido el efecto “pesadilla”?, o sea vete a dormir y sigue con la música en tu cabeza.