La música sigue siendo uno de los puntos incomprensibles de toda la saga Budokai y es que ¿por qué el juego no incluye los temas originales o por lo menos, algo similares? La BSO es una amalgama de temas algo cañeros pero de calidad nada alta que suelen repetirse bastante. Todo lo contrario ocurre con el tema que da el Opening al juego, un tema de gran calidad, muy roquero y movido que nos hace pensar en encontrar, por fin, una banda sonora digna. No obstante, esto no es así. Volvemos a encontrarnos con el mismo problema de siempre. Las voces no están nada mal, son las originales en inglés y al igual que personajes, las 150 son diferentes y variadas. Al respecto de esto, no podemos objetar nada más. Es más, para todos aquellos amantes de las versiones originales, el juego incluye un selector de idiomas para poder jugar a DragonBall Z Budokai Tenkaichi 3 en japonés.